《魔獸世界》

你可以在這裡找到《魔獸世界：浩劫與重生》4.3版本「暮光之戰」中已解決的問題。即時修正是我們這一端做出的更新，你不需要下載新的更新檔。一些即時修正會在植入後馬上生效，另一些會在你的伺服器重新啟動後開始生效。謹記，有些問題必須透過客戶端的更新才能解決。當我們做出額外的即時修正時，這則消息會在這幾天內持續更新。

更新資訊

• 特色及支援導覽
• 更新說明

4月17日

• 職業
  • 術士
    • 毀滅
      • 當術士從毀滅天賦轉換成痛苦或惡魔學識天賦時，浩劫災厄這個技能將會正確地從法術書中消失。
• 物品
  • 喝下「弗拉斯•希亞比的大一點啤酒」後所造成的體型放大效果減少了一些，而且其效果將無法堆疊。
• 插件
  • 現在公會會長必須長達90天(原本30天)不上線，公會會階2、3或4的會員才有權利運用公會罷免的機制。

3月26日

• 地城與團隊
  • 巨龍之魂
    • 死亡之翼的狂亂
      • 現在燃燒之血不會再因為玩家們突然地攻擊而無故堆疊到100層。
• 物品
  • 由重返榮耀給予治療者的裝備將不再具備力量數值。
• 任務
  • 已經移除的任務：琪安娜的遺囑與其任務道具：破碎之刃，現在在玩家登入後將會正確地從任務日誌中移除。
• 使用者介面
  • 修正會讓某些使用行動英雄榜的玩家在遊戲中呈現離開狀態的Bug。

3月7日

• 一般
  • 重返榮耀已經升級並加入了新的獎勵，包括兩匹新的飛行坐騎、受邀角色直接提升至80級還有受邀帳號免費的角色轉移服務。參訪重返榮耀頁面了解更多資訊並發出邀請。
• 物品
  • 毀滅者之怒的運作方式現在會和物品說明提示中相同，觸發之後將立即賦予你5點連擊點數，並且在接下來毀滅者之怒觸發的6秒內，每次使用終結技都將賦予你5點連擊點數。

2月23日

• 一般
  • 種族轉換不再清空進行中的任務。
  • 多個獵人攻擊的相同目標已經可以看到正確的毒液釘刺效果。

• 地城與團隊
  • 在團隊搜尋器選擇坦克角色的所有玩家現在會自動標記為團隊助理。
  • 火源之界
    • 熔岩持護者的熔岩攻擊現在會傷害視覺效果區域內的玩家。

• 物品
  • 當使用火焰新星時，雷斯拉克，毒藥心靈提供的腐化衝擊特效已經不會擊中遠處的生物。
  • 殘酷鬥士矯捷護足、殘酷鬥士殘虐長靴與殘酷鬥士矯捷長靴的耐力已經提升20點。
  • 絕命鬥士精準裹臂與絕命鬥士矯捷裹臂的耐力已經提升20點。
  • 絕命鬥士精準腰環、絕命鬥士殘虐腰環、絕命鬥士矯捷護足、絕命鬥士矯捷長靴、絕命鬥士殘虐長靴與絕命鬥士矯捷護足的耐力已經提升20點。

• 任務與生物
  • 玩家已經無法進行任務『回應召喚』。

2月7日

• 地城與團隊
  • 當完成副本後，赤紅生命守縛者現在會復活龍眠神殿中的非玩家角色，而且他們會具有完整的功能。
  • 奧特拉賽恩
    • 奧特拉賽恩現身前的飛龍擊殺數量已經從24隻降低至15隻。
• 活動
  • 愛就在身邊
    • 當玩家的物品欄裡同時有『暗月野地指南』與『可愛符咒收集工具組』時，玩家現在可以在進行任務『力量試煉』的過程中獲取可愛符咒。
    • 玩家現在有機會從單一擊殺中同時獲取可愛符咒與可怕的戰利品。
  • 新年慶典
    • 晨行長者的位置已經遠離了鄰近的烈焰峰怪物。
• 物品
  • 龍王之顎的特效已經可以藉由聖言術：庇來觸發。
  • 迎風之心已經可以藉由治療之雨來正確觸發它的特效。

2月2日

• 一般
  • 群體驅魔現在會正確地驅除10個友善或敵對目標身上的減益或增益法術。
  • 韌性現在會正確地為受到精神控制的玩家降低週期性法術傷害。
• 地城與團隊
  • 巨龍之魂
    • 艾弗薩斯塔茲領主在隨機團隊模式中將不再提供取消守護巨龍之力增益效果的選項。
  • 死亡之翼的脊椎
    • 腐化之血的殘渣在重組後將不再保有原本的仇恨。
• 世界事件
  • 暗月馬戲團
    • 預卜者的符文和戰略論現在會正確地自對應的英雄地城和團隊副本首領掉落。
    • 姆多茲諾的時光貯藏箱現在有機率開出怪異的蛋和戰略論。

• 任務與生物
  • 玩家們現在就算在「機尾槍手！」中斷線，重新登入之後也能順利的完成任務。
  • 鱷魚寶寶獲得了長出了小牙齒，也獲得了小小的咬牙環！因此將無法交易給其它的玩家。
  • 玩家們在「鱗片之淵」任務終將不會在受到看不見的小鱷魚攻擊。
• 物品
  • 殘暴者的狡詐的暗影箭雨觸發機率大約增加了三倍，但是所造成的傷害大約降低為原本的三分之一。這會造成物品說明產生錯誤，但是應該能降低在PvP中造成的爆發傷害。
     

1月9日

• 一般
  • 由公會成員組成的隊伍，現在於英雄難度的隨機地城副本中擊殺首領後，將會給予公會聲望與經驗。
  • 受到暗影幻靈傷害的怪物被擊殺後將會給予經驗。
  • 暗月坦克和暗月飛艇將不會再因為角色從聯盟轉換到部落而變成部落氣球。

• 地城與團隊副本
  • 暮光之時
    • 大主教本尼迪塔斯
      • 索爾和大主教本尼迪塔斯之間的劇情對話應不會再出錯，導致玩家無法完成地城副本。
  • 永恆之井
    • 瑪諾洛斯
      • 瑪諾洛斯的戰鬥開始後將不會移除潛行的效果。
  • 巨龍之魂
    • 精英暮光恐懼之刃和精英暮光殺戮者應不會再於坐騎上發動近戰攻擊，現在會正確的降落在砲艇甲板上並靠近玩家之後才進行近戰攻擊。
    • 奧特拉賽恩
      • 所有凋零之光的減益效果和巨龍的守護水晶增益效果在戰鬥結束時，將會正確的從玩家身上移除。
    • 死亡之翼的狂亂
      • 腐化寄生體的減益效果將會從離開該區域的角色身上移除。
• 世界事件
  • 暗月馬戲團
    • 即使玩家們在上個月完成了「奪來的日誌」和「敵人的徽記」這兩個任務，在這個月也能正確的完成這兩個任務。
• 物品
  • 暗影之瓶的特效所產生的傷害現在會因為獵人的遠程攻擊強度而增加。
  • 當聖騎士的真理聖印啟動時，將無法連續兩次觸發靈飲者和格沙萊克，深淵之聲的特效。
  • 維尚卡，大地之顎所觸發的狂怒話語額外傷害現在將視為遠程傷害，並且受益於遠程致命一擊機率。
• 任務與生物
  • 當玩家完成「一切都好」這個任務後，皮爾圖拉斯•白月將不會對玩家不理不睬了。

12月23日

• 地城與團隊副本
  • 巨龍之魂
    • 魔寇
      • 魔寇最近有在練身體，他在各階段戰鬥中的移動速度都變快了，現在不能用風箏的方式進行與魔寇的戰鬥。
    • 哈甲拉
      • 玩家將無法再使用靈行者之賜避免水之縛的減益效果。
    • 奧特拉賽恩
      • 當玩家受到凋零之光效果時，凋零之光應該會正確的顯示在團隊框架中。

12月20日

• 一般
  • 藻鰭岩魚將不再群聚於魚圈，深海鼠尾魚取代了沿岸許多藻鰭岩魚魚圈。
• 職業
  • 獵人
    • 受到蛇毒蔓延天賦強化過的多重射擊現在當目標玩家身上有毒蛇釘刺法術效果時，受到蛇毒蔓延天賦強化過的多重射擊現在會正確的將毒蛇釘刺濺射到範圍內的其他目標。
  • 聖騎士
    • 部落聖騎士的真理審判現在會正確地觸發那些該觸發的物品特效。
• 地城與團隊副本
  • 死亡礦坑
    • 赫利克斯•碎輪者的黏性炸彈將不會再解除玩家的潛行。
    • 凡妮莎•范克里夫的「充滿活力的范克里夫復仇者」成就將不再解除玩家的潛行。
  • 漩渦尖塔
    • 風之司祭
      • 閃電新星在普通難度的擊退距離大約從12碼降低至8碼，在英雄難度中從18碼降低至12碼。
  • 永恆之井
    • 瑪諾洛斯
      • 惡魔犬、末日守衛毀滅者和惡魔守衛的攻擊將無法造成致命一擊。
  • 祖阿曼
    • 阿曼尼希戰爭使者的傷害降低了12%。
    • 阿曼尼希咒醫所召喚的保護結界的生命值降低了60%。
    • 現在當阿曼尼希斥候警戒後，會先發呆一秒再跑去召喚支援。
    • 阿曼尼希援兵的傷害降低了15%。
    • 阿曼尼希火焰施放者的火球箭雨造成的傷害降低。
    • 賈納雷的火息術造成的持續火焰傷害降低。
    • 在龍鷹形態下，達卡拉的火焰旋風造成的火焰傷害加成降低。
    • 達卡拉的慢性麻痺所造成的傷害降低。
  • 祖爾格拉布
    • 狂暴巨礫滾動者的巨礫襲擊所造成的傷害降低。
    • 血領主曼多基爾的斬首技能的冷卻時間增加了5秒。
    • 古拉巴什暗影獵手現在免疫於繳械。
    • 古拉巴什暗影獵手的暗影射擊所造成的傷害降低。
    • 古拉巴什飲血者的吸血術所造成的傷害降低。
    • 比塞克低階祭司的暗影之焰所造成的持續性傷害降低。
    • 高階祭司基爾娜拉的苦痛浪潮所造成的傷害降低。
    • 金度召喚出來的扭曲之靈的生命值降低。
    • 金度召喚出來的扭曲之靈所造成的傷害降低。
    • 金度的哈卡之影所造成的傷害降低。
  • 巨龍之魂
    • 魔寇
      • 現在只有最靠近首領的兩個玩家才會受到踐踏的雙倍傷害。
    • 哈甲拉
      • 在哈甲拉成功施放冰凍風暴前冰霜浪潮將不會出現。
      • 像寒冰屏障和聖盾術這類的法術免疫機制現在會暫時阻擋水之縛的傷害，但是不會移除減益效果。
      • 玩家站在煙霧彈中將不能再躲避寒冰之墓的效果。
    • 未眠者尤沙吉
      • 尤沙吉現在對玩家控制的寵物造成三倍的近戰傷害，也會對寵物施放虛空箭。
      • 德魯伊T12套裝所觸發的火焰之花治療效果將不會再造成深度腐化的堆疊。
      • 尤沙吉的傷害在25人英雄難度中降低了約10%，讓戰鬥的挑戰性和10人英雄難度相當。
    • 死亡之翼的脊椎
      • 在戰鬥開始時增加了安全降落的光環，如果玩家的降落傘提早結束，也能避免玩家受到掉落的傷害。
      • 腐化之血的爆裂現在不受任何控場技能影響(包括沉默)。
    • 死亡之翼的狂亂
      • 即使玩家們摧毀肢體觸手時，正好是死亡之翼施放源質箭的當下，死亡之翼將不會再同時施放兩發源質箭。

• 物品
  • 青銅龍軍團計時器增加了額外的紅色插槽。

• 任務
  • 進行「弒父」任務的玩家們在團隊搜尋器難度的團隊副本中將不會再獲得死亡之翼顎骨碎片。
  • 當玩家擁有足夠的工程學技能等級後，格拉哈姆•範•塔倫將不會再提供地精工程學和哥布林工程學的任務。
  • 皮爾圖拉斯•白月現在應該會願意讓許多玩家完成「奧蘭迪爾的藥劑」任務。
  • 玩家現在可以在55分鐘的時限內完成「那魯的試煉:寬容」任務。

12月12日

• 職業
  • 德魯伊
    • 在使用突襲雕紋的情況下，突襲可以在正常範圍外造成流血效果。
    • 德魯伊T13加成的狂暴恢復的治療效果從50%降低至25%。提示訊息會在未來的更新中修正。
  • 聖騎士
    • 神聖光輝現在會正確地與其他聖騎士的神聖光輝疊加，附近的所有有效目標都會正確地受到治療。
  • 戰士
    • 當劍刃風暴啟動後會正常地免疫已經生效的法術效果。

• 地城與團隊

  • 暮光之時
    • 大主教本尼迪塔斯
      • 斜坡的戰鬥結束後，索爾不會在身旁沒有玩家的時候消失。
  • 四風王座
    • 奧拉基爾
      • 疾風爆發的擊退距離已經縮短。
  • 巨龍之魂
    • 魔寇
      • 土靈士兵、遠古水領主與土靈摧毀者移動得更快了。
      • 魔寇的共振水晶爆炸時會針對最靠近的玩家作用。
    • 未眠者尤沙吉
      • 在25人的英雄模式中，被遺忘者、多目標虛無箭與灼熱之血的傷害已經降低。
      • 在25人的英雄模式中，未眠者尤沙吉的生命值已經降低10%。
    • 『暴風守縛者』哈甲拉
      • 哈甲拉的冰凍風暴階段無法藉由使用碎甲投擲打破她的水之盾來迴避掉。
    • 督軍松奧茲
      • 在英雄模式中，當魔甲術降低了崩解之影的持續時間，就不會產生範圍傷害或擊退效果。
    • 將領黑角
      • 飾品或其他解除暈眩的技能現在可以破解震懾波。
      • 在隨機團隊中，黑角的復仇現在以每2%喪失生命值的比例提升1%效果。
      • 在英雄模式中，將領黑角遭到擊殺後，甲板上面的火焰就會消失。
      • 將領黑角、精英暮光殺戮者與精英暮光恐懼之刃已經不會在坐騎上攻擊玩家。
    • 死亡之翼的脊椎
      • 血液腐化:大地在受到驅散後不會轉換成血液腐化:死亡。
      • 在25人的英雄模式中，血液腐化:大地發效時會疊加2層的奈薩里奧的血液。
      • 在25人的普通與英雄模式中，烈焰肌腱、腐化之血、 腐化之觸與驚駭融合體的生命值已經降低6~11%。
      • 驚駭融合體被死亡之翼甩飛之後已經不會施放極炙烈焰。
    • 死亡之翼的狂亂
      • 在隨機團隊中，源質衝擊、腐化之血與極熾高熱的傷害已經降低。
      • 死亡之翼被擊敗後，玩家全數死亡也算戰鬥完成。
• 物品
  • 聯盟到部落的陣營轉換時，暗月飛艇不會轉變成部落氣球。

12月6日

• 一般
  • 塑形過的物品在寄送後會喪失塑形外觀。
  • 暗月煙火不再具有持續時間，現在改為期間限定，需要暗月馬戲團才能使用。
  • 暗月馬戲團的遊客在鬼魂型態進入禁區時會正確地被傳送出去。
  • 玩家在身上有傷害吸收效果時，受到的傷害後會正常地解除糾纏根鬚、冰凍術、與冰霜新星。

• 職業
  • 獵人
    • 擊殺命令現在會消耗『抵抗無用!』的效果，無論目標身上是否有獵人印記。
    • 某次BUG修復造成連環火網被下一發多重射擊消耗的情況已經恢復。修復這個BUG造成了顯著的傷害量損失，所以連環火網再次可以持續整整6秒，無論施放了幾次多重射擊。提示說明會在之後的更新檔修正，對應這次變動。
  • 聖騎士
    • 神禦之盾、先祖復甦、先祖活力、神聖牧師的精通、神聖聖騎士的精通、與生命種子現在會正確地根據預先吸收的治療來觸發，即使觸發的治療被完全吸收掉。
  • 戰士
    • 伺機攻擊、狂怒之擊、英勇跳躍、與攔截造成的致命一擊會正確產生重傷。
    • 使用具有窒息律令加持的拳擊，可以沉默目標3秒鐘，外加封鎖同類型法術4秒鐘。

• 地城與團隊
  • 終焉之刻
    • 貝恩的回音前面的小怪現在製造的火焰傷害比較少。
  • 暮光之時
    • 激旋觸手會在現身不久後消失，並且無法受到攻擊。
  • 永恆之井
    • 玩家不會在隊伍成員離開、加入、進入區域、或離開副本時喪失暗影披風的效果。
    • 瑪諾洛斯
      • 魔力之弧已經無法被寵物攻擊發動，並且有100%機率在3秒冷卻時間後發動。
      • 當末日守衛毀滅者降落並成為有效目標、或虛空之淚傳送門出現惡魔時，盜賊的隱遁與法師的隱形已經不會被解除。
  • 巨龍之魂
    • 在巨龍之魂中，搭乘飛龍時接受術士的召喚會取消騎乘，並且傳送玩家到召喚地點。
    • 只要你完成『圍攻龍眠神殿』就可以透過團隊搜尋器進入『死亡之翼隕落』。
    • 擊殺巨龍之魂最終首領的玩家，現在可以經由團隊搜尋器排到當週順位較後段的全新副本。這個變動讓玩家可以較輕鬆的擊殺他們錯過的幾個前段首領。
    • 未眠者尤沙吉
      • 各種難度下的戰鬥觸發範圍已經適當調整過。
      • 在隨機團隊的難度下，泥漿、潰法力場、與忘卻者的生命值已經降低20%。
      • 寵物無法在降落到這個區域時召喚。
    • 督軍松奧茲
      • 在隨機團隊的難度下，球的總傷害會分攤到附近所有玩家身上。
      • 寵物無法在降落到這個區域時召喚。
    • 奧特拉賽恩
      • 在奧特拉賽恩被擊敗後，玩家不會迷失在暮光之境中。
      • 夢之精華在25人團隊中對CPU的負擔已經減輕了。這個效果每一秒都會觸發在擁有效果的每個治療者身上，而這個效果造成的治療會在那一秒的區間把補師治療的總生命值平均分攤出去。
    • 死亡之翼的脊柱
      • 突變腐化、驚駭融合體、與烈焰肌腱的等級已經從87提升到88，生命值也稍微提升了。  
    • 死亡之翼的狂亂
      • 牧師在救贖之靈的狀態下，只要有參與戰鬥就會判定為擊敗死亡之翼。
  • 安其拉神廟
    • 預言者斯克拉姆、預言者斯克拉姆的幻象、亞爾基公主、克里勳爵、與維姆被擊敗以後不再提供聲望。
  • 海潮王座
    • 納茲賈爾女士
      • 納茲賈爾女士前的所有生物已經免疫心靈控制。
  • 祖爾格拉布
    • 高階祭司溫諾希斯已經說好要在戰鬥重置後好好清理一下，把毒泡泡擦乾淨。

• 物品
  • 流動平靜護腕在插入適當的寶石後會給予正確的20智力插槽加成。
  • 玩家在受到群體控制法術影響時，已經無法使用惡魔領主之賜與瓦羅森的胸針。
  • 三種無命之心飾品會額外提供被動的智力加成。
  • 法力之潮圖騰現在會受到無命之心的增益加成。
  • 格鬥戰士與格鬥戰士大師現在有更多的耐力。
  • 當玩家進入戰鬥時，月井之杯的效果不會被取消。
  • 聖騎士的T13套裝四件效果幫神聖光輝提升的治療量已經從20%降低至5%。
  • 牧師的T13套裝兩件效果幫非戒律牧師觸發的時光恩澤效果已經從20秒提升至23秒。

• 任務與生物
  • 在進行任務『保留檔案的用途』時，玩家已經可以打開源質寶石簇。

12月2日

• 一般
  • 地城及團隊搜尋器系統 現在會正確地依玩家選擇扮演的角色(坦/補/輸出)，將各職業分配到最缺人的位置上，而不是在缺少某種角色時，仍單純依坦克、治療、傷害輸出這樣的優先順序分配。
  • 在隨機副本團隊中，玩家將不能再使用隊長分配的方式，將特定首領之掉落物品分配給該首領當週進度已被鎖定的玩家。
  • 在隨機副本團隊中，玩家不能再將特定首領之掉落物品，交易給該首領當週進度已被鎖定的玩家。
• 職業
  • 死亡騎士
    • 「艾澤拉斯最終防衛者」增益效果不會再使食屍鬼復生、血魄轉化、強力符文武器、亡靈大軍的冷卻時間縮短與持續時間增加。
  • 德魯伊
    • 德魯伊在被妖術變形時將不能再使用樹皮術。
    • 狂暴恢復現在會正確地消耗每點怒氣獲取0.30%生命值，與技能說明相符。
    • 迅癒如被亡域打擊之類的效果吸收，百花綻放將會正確的治療。
  • 牧師
    • 當遠祖灘頭回合交接時，因死亡而變成救贖之靈的牧師，將不再會持續呈現暈眩狀態到比賽結束。
  • 盜賊
    • 當身邊只有潛行目標時使用狂舞殘殺，將不會再出現錯誤訊息。
  • 戰士
    • 重傷現在只會由致命一擊觸發，不是由被動傷害觸發。
    • 施放劍刃風暴時會正確免疫所有效果。

• 地城與團隊副本
  • 永恆之井
    • 佩洛薩恩之眼現在會正確地在潛行階段之後消散。
    • 在永恆之井的瑪諾洛斯戰鬥中，透過消失或隱形脫離戰鬥的玩家現在不會失去薩格拉斯之賜的增益效果。
    • 位移的暗影蝙蝠將在所有情況下正確地消散。
    • 德魯伊將不會在獲得暗影遮罩時移除其變形狀態。
  • 暮光之時
    • 索爾將不會被大主教本尼迪塔斯所引發的攻勢所殺。
    • 在阿希拉黎明殺戮者的攻勢中就算玩家心靈控制某隻敵人，索爾也不會吸引額外的怪物。
  • 巨龍之魂
    • 所有巨龍之魂中的首領在被擊敗時都會提供公會經驗值與聲望，一般難度與英雄難度皆有。
    • 哈甲拉
      • 冰牆現在於團隊搜尋器難度下移動速度慢15%。
    • 奧特拉賽恩
      • 啟動夢之精華所需的最低治療量由500提升為1500。
    • 死亡之翼的脊椎
      • 玩家不再會因為從死亡之翼身上跳下或墜落後釋放靈魂而斷線。
    • 死亡之翼的狂亂
      • 死亡之翼會正常地於第二階段下伏讓玩家可以攻擊
      • 腐化的死亡之翼會在變換平台時適當地施展他的法術。
      • 死亡之翼的狂亂戰鬥中死亡之翼會正常地死亡，播放完結動畫，出現掉落物寶箱、獎勵的勇氣點數，並且在玩家擊敗他之後正常地消散。
  • 黑石洞穴
    • 瘋狂的拉茲的狂怒的揮擊將會正確地擊中敵人。
  • 安其拉神廟
    • 所有首領將再次給予諾茲多姆的子嗣的聲望獎勵。
• 物品
  • 維尚卡，大地之顎的三種版本所觸發的狂怒話語不管對任何等級的敵人都不再失誤，也無關於玩家的命中等級。
  • 當玩家在背包全滿的狀態下拾取烈焰之心時，物品將會寄到玩家的信箱。
• 任務與生物
  • 『排除者』齊力克斯將不會再提供取消的任務「好時光的一切」。
  • 泰瑞娜絲和卡利•雷米克不再提供取消的任務「尋找遠行者」。
  • 黑嚎步行兵不再會沿著小路巡邏或奇怪地沿著樓梯亂走。
  • 晶尖石龍不再會因為玩家與佐特里克•滅飛龍進入戰鬥而消散。